Y aquí está la última entrega de los consejos del maestro Shiki. Para los que ya se consideren maestros... (buffff)

- Lee, siempre que puedas, todos los libros que merezcan leerse sobre haiku; medita sus aciertos y sus fallos.

- Conoce todas las clases de haiku, pero ten tu propio estilo.

- Reúne nuevo material directamente; no lo tomes del haiku antiguo.

- Conoce también algo del resto de la literatura.

- Conoce al menos algo acerca de todo arte.

Como podemos ver, el denominador común de todos los consejos de Shiki es una llamada a la naturalidad y a la observación directa de la realidad.

Fuente: El haiku japonés. Historia y traducción. Fernando Rodríguez-Izquierdo