fanals encesos -
nit i dia es confonen
sota la pluja
nit i dia es confonen
sota la pluja
I també amb la pluja.
Ai, no.
Que romp l'esquema.
També podriem dir "amb la pluja", Jaqme, és una opció. No et pensis que sóc un fanàtic de la mètrica. Com he comentat altres vegades, la forma és tant sols una guia. Passa com en el jazz. Tu tens uns acords que et fan de guia, i sobre ells improvises. Amb el haiku funciona igual.
En aquest cas, m'he quedat amb l'opció de "sota la pluja" per un tema de ritme i sonoritat, més que per ser fidel a un esquema mètric.
Gràcies per comentar!
Una aferrada
Publica un comentari a l'entrada